โThe morning hour has gold in its mouth.โ
Morgenstund hat Gold im Mund.
Source: Traditional German proverb, public-domain oral tradition
The words of Germany
Real words from the people of Germany, each with a verified source. New quotes are added as each is fact-checked.
โThe morning hour has gold in its mouth.โ
Morgenstund hat Gold im Mund.
Source: Traditional German proverb, public-domain oral tradition
โPractice makes the master.โ
รbung macht den Meister.
Source: Traditional German proverb, public-domain oral tradition
โWhoever says A must also say B.โ
Wer A sagt, muss auch B sagen.
Source: Traditional German proverb, public-domain oral tradition
โThe apple does not fall far from the tree.โ
Der Apfel fรคllt nicht weit vom Stamm.
Source: Traditional German proverb, public-domain oral tradition
โLies have short legs.โ
Lรผgen haben kurze Beine.
Source: Traditional German proverb, public-domain oral tradition
โEvery beginning is hard.โ
Aller Anfang ist schwer.
Source: Traditional German proverb, public-domain oral tradition
โOne should not praise the day before the evening.โ
Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
Source: Traditional German proverb, public-domain oral tradition
โHe who digs a pit for others falls into it himself.โ
Wer anderen eine Grube grรคbt, fรคllt selbst hinein.
Source: Traditional German proverb, public-domain oral tradition (echoing Proverbs 26:27)
โSpeech is silver, silence is gold.โ
Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
Source: Traditional German proverb, public-domain oral tradition
โClothes make people.โ
Kleider machen Leute.
Source: Traditional German proverb, public-domain oral tradition (also the title of a Gottfried Keller novella, 1874)