น้ำท่วมปาก

“Water floods the mouth.”

Being unable to speak up about wrongdoing because one is complicit or compromised oneself.

— Traditional Thailand Wisdom, Thailand

Source: Traditional Thai proverb, public-domain oral tradition