ใกล้เกลือกินด่าง

“Living near the salt, yet eating lye instead.”

Overlooking something good and valuable close at hand in favor of something inferior.

— Traditional Thailand Wisdom, Thailand

Source: Traditional Thai proverb, public-domain oral tradition