ฝนทั่งให้เป็นเข็ม

“Grinding an iron pestle down into a needle.”

With enough patience and perseverance, even the hardest task can be accomplished.

— Traditional Thailand Wisdom, Thailand

Source: Traditional Thai proverb, public-domain oral tradition