กบในกะลาครอบ

“A frog living under an upturned coconut shell.”

A person with a narrow, limited view of the world who mistakes their small world for the whole of it.

— Traditional Thailand Wisdom, Thailand

Source: Traditional Thai proverb, public-domain oral tradition