Cría cuervos y te sacarán los ojos.

“Raise crows and they will pluck out your eyes.”

Kindness or generosity toward the ungrateful is sometimes repaid with betrayal.

— Traditional Mexico Wisdom, Mexico

Source: Traditional Spanish-language refrán widely used in Mexico, public-domain oral tradition