El que no oye consejo, no llega a viejo.

“He who does not heed advice does not live to be old.”

Ignoring good counsel from others can lead a person into serious harm.

— Traditional Mexico Wisdom, Mexico

Source: Traditional Spanish-language refrán widely used in Mexico, public-domain oral tradition