Candil de la calle, oscuridad de su casa.

“A lantern for the street, darkness in his own house.”

Some people are kind and helpful to strangers while neglecting or mistreating their own family.

— Traditional Mexico Wisdom, Mexico

Source: Traditional Mexican refrán, public-domain oral tradition