覆水盆に返らず

“Spilt water will not return to the tray.”

What is done cannot be undone; some actions and their consequences are irreversible.

— Traditional Japan Wisdom, Japan

Source: Traditional Japanese proverb (kotowaza), public-domain oral tradition