案ずるより産むが易し

“Giving birth is easier than worrying about it.”

Things are often less difficult in practice than they seem when we fret about them beforehand.

— Traditional Japan Wisdom, Japan

Source: Traditional Japanese proverb (kotowaza), public-domain oral tradition