猫の手も借りたい

“So busy one would even borrow a cat's paws.”

Describes being so overwhelmed with work that any help at all, however unlikely, would be welcome.

— Traditional Japan Wisdom, Japan

Source: Traditional Japanese proverb (kotowaza), public-domain oral tradition