猫に鰹節

“Bonito flakes left near a cat.”

Describes a situation where temptation is placed dangerously close to someone who cannot resist it.

— Traditional Japan Wisdom, Japan

Source: Traditional Japanese proverb (kotowaza), public-domain oral tradition