از آب گل‌آلود ماهی گرفتن

“Fishing in muddy water.”

Taking advantage of confusion or disorder for personal gain.

— Traditional Iran Wisdom, Iran

Source: Traditional Iranian (Persian) proverb, public-domain oral tradition