دندان اسب پیشکشی را نمی‌شمارند

“One does not count the teeth of a gift horse.”

Do not criticize or judge the value of something given to you freely.

— Traditional Iran Wisdom, Iran

Source: Traditional Iranian (Persian) proverb, public-domain oral tradition