Ăn xem nồi, ngồi xem hướng

“When eating, watch the pot; when sitting, watch your place.”

Be considerate of others and mindful of your surroundings and social position.

— Traditional Vietnam Wisdom, Vietnam

Source: Traditional Vietnamese proverb, public-domain oral tradition