Друг познаётся в беде.

“A friend is known in trouble.”

True friends reveal themselves through their support during hard times.

— Traditional Russia Wisdom, Russia

Source: Traditional Russian proverb, public-domain oral tradition