Не зная броду, не суйся в воду.

“Without knowing the ford, don't wade into the water.”

Do not attempt something risky or unfamiliar without first understanding it.

— Traditional Russia Wisdom, Russia

Source: Traditional Russian proverb, public-domain oral tradition