ایک انار سو بیمار

“One pomegranate and a hundred sick people.”

Too many people competing for a single scarce resource.

— Traditional Pakistan Wisdom, Pakistan

Source: Traditional Urdu proverb (zarb-ul-misl), public-domain oral tradition