ہاتھی کے دانت کھانے کے اور دکھانے کے اور

“An elephant's teeth for eating are different from the ones it shows.”

A person's true intentions differ from the face they present to others.

— Traditional Pakistan Wisdom, Pakistan

Source: Traditional Urdu proverb (zarb-ul-misl), public-domain oral tradition