گھر کی مرغی دال برابر

“The hen at home is valued no more than lentils.”

What is easily available at home is undervalued, however good it may be.

— Traditional Pakistan Wisdom, Pakistan

Source: Traditional Urdu proverb (zarb-ul-misl), public-domain oral tradition