اپنے منہ میاں مٹھو بننا

“Calling oneself a sweet parrot with your own mouth.”

Praising and boasting about oneself instead of letting others give the praise.

— Traditional Pakistan Wisdom, Pakistan

Source: Traditional Urdu proverb (zarb-ul-misl), public-domain oral tradition