Als twee honden vechten om een been, loopt de derde ermee heen.

“When two dogs fight over a bone, a third runs off with it.”

While two parties quarrel over something, a third party may seize the advantage.

— Traditional Netherlands Wisdom, Netherlands

Source: Traditional Netherlands proverb, public-domain oral tradition