अपनी डफली अपना राग
“Each one plays their own tambourine to their own tune.”
Describes a situation where everyone acts independently without any coordination or shared purpose.
— Traditional India Wisdom, India
Source: Traditional Hindi proverb, public-domain oral tradition
More Proverbs from India
What use is regret now, when the birds have already eaten the crop?
There is no point in regretting once the opportunity has already been lost.
Traditional India Wisdom
Read more →
One who cannot dance says the courtyard is crooked.
An incompetent person blames external circumstances for their own shortcomings.
Traditional India Wisdom
Read more →
As are your deeds, so is what you must bear.
You reap the consequences of your own actions.
Traditional India Wisdom
Read more →
Distant drums sound sweet.
Things far away or belonging to others seem more attractive than they really are.
Traditional India Wisdom
Read more →
A clap does not sound from one hand alone.
A quarrel or conflict cannot happen unless both sides contribute.
Traditional India Wisdom
Read more →
What does a monkey know of the taste of ginger?
One who lacks discernment cannot appreciate something of real value.
Traditional India Wisdom
Read more →