दूर के ढोल सुहावने लगते हैं

“Distant drums sound sweet.”

Things far away or belonging to others seem more attractive than they really are.

— Traditional India Wisdom, India

Source: Traditional Hindi proverb, public-domain oral tradition