एक अनार सौ बीमार

“One pomegranate, a hundred sick people wanting it.”

Describes a situation where one scarce resource is desired by far too many people.

— Traditional India Wisdom, India

Source: Traditional Hindi proverb, public-domain oral tradition