भागते भूत की लंगोटी भली

“Even the loincloth of a fleeing ghost is worth grabbing.”

When facing a total loss, it is wise to salvage whatever small thing can still be recovered.

— Traditional India Wisdom, India

Source: Traditional Hindi proverb, public-domain oral tradition