कुत्ते की दुम टेढ़ी की टेढ़ी रहती है
“A dog's tail stays crooked no matter what is done to straighten it.”
A person's deeply ingrained nature or habits are very difficult, if not impossible, to change.
— Traditional India Wisdom, India
Source: Traditional Hindi proverb, public-domain oral tradition