امشي في جنازة ولا تمشي في جوازة

“Walk in a funeral, but do not walk in a matchmaking.”

Avoid meddling in marriage or matchmaking, as it brings blame whatever the outcome.

— Traditional Egypt Wisdom, Egypt

Source: Traditional Egyptian proverb, public-domain oral tradition