الأقارب عقارب
“Relatives are scorpions.”
A bitter observation that betrayal often comes from one's own family rather than from strangers.
— Traditional Egypt Wisdom, Egypt
Source: Traditional Egyptian proverb, public-domain oral tradition
More Proverbs from Egypt
The monkey in his mother's eyes is a gazelle.
A mother sees her own child as beautiful and flawless no matter what others think.
Traditional Egypt Wisdom
Read more →
What has passed is dead.
Let bygones be bygones; do not dwell on the past.
Traditional Egypt Wisdom
Read more →
One hand cannot clap.
Cooperation is needed; nothing meaningful is achieved alone.
Traditional Egypt Wisdom
Read more →
The hungry man dreams of the bread market.
People are preoccupied with, and dream of, whatever they most lack.
Traditional Egypt Wisdom
Read more →
He who has a bump on his head keeps feeling for it.
A guilty or insecure person betrays themselves by their own nervous reactions.
Traditional Egypt Wisdom
Read more →
The white piastre is useful on the black day.
Save money in good times because it will help you in hard times.
Traditional Egypt Wisdom
Read more →