من قلة الخيل شدوا على الكلاب سروج

“For lack of horses, they saddled the dogs.”

When better options are unavailable, people settle for, and even elevate, poor substitutes.

— Traditional Egypt Wisdom, Egypt

Source: Traditional Egyptian proverb, public-domain oral tradition