الديك الفصيح من البيضة بيصيح

“The eloquent rooster crows from inside the egg.”

True talent reveals itself early, even before full maturity.

— Traditional Egypt Wisdom, Egypt

Source: Traditional Egyptian proverb, public-domain oral tradition