لما القط يغيب العب يا فار

“If the cat is away, play on, mouse.”

When authority or oversight is absent, people take liberties they would otherwise avoid.

— Traditional Egypt Wisdom, Egypt

Source: Traditional Egyptian proverb, public-domain oral tradition