En boca cerrada no entran moscas.

“A closed mouth catches no flies.”

Staying quiet keeps you out of trouble.

— Traditional Colombia Wisdom, Colombia

Source: Traditional Colombian/Spanish proverb, public-domain oral tradition