Más vale solo que mal acompañado.

“Better to be alone than in bad company.”

It is preferable to be by yourself than to keep company that harms you.

— Traditional Colombia Wisdom, Colombia

Source: Traditional Colombian/Spanish proverb, public-domain oral tradition