J'ai de la broue dans le toupet cette semaine.

“I've got foam in my bangs this week.”

A vivid Québécois expression for being completely swamped and overworked, as if working up a sweaty foam.

— Traditional Canada Wisdom, Canada

Source: Traditional Québécois (French-Canadian) expression, oral tradition.