A esperança é a última que morre.

“Hope is the last thing to die.”

One should hold on to hope until every possibility is truly exhausted.

— Traditional Brazil Wisdom, Brazil

Source: Traditional Brazilian proverb, public-domain oral tradition