যা রটে তা কিছু বটে

“What is widely rumored holds at least some truth.”

Suggests that persistent gossip or rumor, however exaggerated, is usually rooted in a grain of real fact.

— Traditional Bangladesh Wisdom, Bangladesh

Source: Traditional Bengali proverb, public-domain oral tradition