পান্তা ভাতে ঘি
“Ghee poured on stale, watered rice.”
Describes an unnecessary luxury added to something already plain and sufficient, a needless extravagance.
— Traditional Bangladesh Wisdom, Bangladesh
Source: Traditional Bengali proverb, public-domain oral tradition