Man saknar inte kon förrän båset är tomt.

“You do not miss the cow until the stall is empty.”

People often fail to appreciate what they have until it is gone.

— Traditional Sweden Wisdom, Sweden

Source: Traditional Swedish proverb, public-domain oral tradition