Quem tudo abraça, nada aperta.

“He who grasps at everything holds nothing tightly.”

Trying to take on too many things at once leads to mastering none of them.

— Traditional Portugal Wisdom, Portugal

Source: Traditional Portugal proverb, public-domain oral tradition