Cão velho não ladra à toa.

“An old dog does not bark for nothing.”

Experienced people give warnings only when there is real reason for concern.

— Traditional Portugal Wisdom, Portugal

Source: Traditional Portugal proverb, public-domain oral tradition