Skip to main content

Ataovy fihavanam-bava sy tanana: raha marary ny tanana mitsoka ny vava, ary raha marary ny vava manafosafo ny tanana.

Be like the mouth and the hand: when the hand is hurt, the mouth blows on it; when the mouth is hurt, the hand rubs it.

Real kinship means caring for one another automatically, the way different parts of one body do.

Traditional Madagascar Wisdom, Madagascar

Source: Traditional Madagascar proverb, public-domain oral tradition

More Proverbs from Madagascar

Report Issue