طاح الحك وصاب غطاه

“The pot fell and found its own lid.”

Describes two people or things perfectly matched for one another.

— Traditional Morocco Wisdom, Morocco

Source: Traditional Moroccan (Darija) proverb, public-domain oral tradition