الدنيا شي عطاتو وشي زواتو

“Life gives to one hand and takes from the other.”

Fortune is never evenly distributed; some are given plenty while others lose what they had.

— Traditional Morocco Wisdom, Morocco

Source: Traditional Moroccan (Darija) proverb, public-domain oral tradition