ما تشري حتى تقلب

“Do not buy it until you have turned it over and inspected it.”

Examine something carefully from every angle before you commit to it.

— Traditional Morocco Wisdom, Morocco

Source: Traditional Moroccan (Darija) proverb, public-domain oral tradition