마른 하늘에 날벼락

“A thunderbolt out of a clear sky.”

A sudden, severe misfortune strikes without any warning at all.

— Traditional South Korea Wisdom, South Korea

Source: Traditional Korean proverb (속담), public-domain oral tradition