서당개 삼 년이면 풍월을 읊는다

“Even a dog at a village school for three years comes to recite poetry.”

Long exposure to something, even without formal effort, eventually brings some understanding of it.

— Traditional South Korea Wisdom, South Korea

Source: Traditional Korean proverb (속담), public-domain oral tradition