도토리 키재기

“Comparing the heights of acorns.”

Arguing over which of two nearly identical, mediocre things is better is a pointless comparison.

— Traditional South Korea Wisdom, South Korea

Source: Traditional Korean proverb (속담), public-domain oral tradition