고양이 목에 방울 달기

“Hanging a bell on the cat's neck.”

A plan that sounds good in theory but is extremely difficult or dangerous to actually carry out.

— Traditional South Korea Wisdom, South Korea

Source: Traditional Korean proverb (속담), public-domain oral tradition