Bagai cacing kepanasan.

“Like a worm writhing in scorching heat.”

Describes someone restless and fidgety, often because of guilt, anxiety, or discomfort.

— Traditional Indonesia Wisdom, Indonesia

Source: Traditional Indonesian peribahasa, public-domain oral tradition